Erich Kästner – 120. Geburtstag

 

„Das Gewissen ist eine Uhr, die immer richtig geht. Nur wir gehen manchmal falsch. „

 Erich Kästner

             Erich Kästner wurde als Sohn des Sattlermeisters Emil Richard Kästner und seiner Frau Ida am 23. Februar 1899 in Dresden geboren.

header-das-blaue-buch

Ab dem Jahr 1906 besuchte Erich Kästner die Volksschule in Dresden. Danach, ab 1913, war er Schüler im Lehrer-Seminar in Dresden. 1919 absolvierte er das Abitur. Im gleichen Jahr begann er an den Universitäten Leipzig, Rostock und Berlin die Fächer Germanistik, Philosophie, und Theatergeschichte zu studieren. Bereits während seiner Studienzeit arbeitete er als Journalist bei der Zeitung „Neue Leipziger Zeitung“.

Im Jahr 1929 kam sein bekanntestes Werk „Emil und die Detektive“ heraus, 1931 „Pünktchen und Anton“ und 1933 „Das fliegende Klassenzimmer“. Die Werke wurden in insgesamt 24 Sprachen übersetzt und mehrfach verfilmt. Im Jahr der Machtübernahme der Nationalsozialisten 1933 wurden einige Werke von Kästner verboten und öffentlich verbrannt. Darunter die Gedichtbände „Herz auf Taille“ (1928), die Titel „Ein Mann gibt Auskunft“ (1930), „Gesang zwischen den Stühlen“ (1932) und sein satirisches Romanwerk „Fabian“ (1931).

Die Bundesrepublik ehrte ihn 1959 mit dem Großen Bundesverdienstkreuz. Kästners Aufzeichnungen in seinem Tagebuch in der Zeit von März bis August 1945 erschienen im Jahr 1961 als Buchform aufbereitet unter dem Titel „Notabene 45“. Zwei Jahre später erschien der Kinderroman „Der kleine Mann“. 1964 veranstaltete das Goethe-Institut in der Internationalen Jugendbibliothek in München eine Kästner-Ausstellung, die auch in Stockholm und Kopenhagen stattfand. 1970 verlieh die Stadt München dem Schriftsteller den Ehrenpreis für Kultur.

Erich Kästner starb am 29. Juli 1974 in München.

 

kaestner01

„Conștiința este un ceas care întotdeauna merge bine. Doar noi mergem greșit uneori. „

Erich Kästner

 

Erich Kästner — fiul șelarului Emil Richard Kästner și soția sa, Ida — s-a născut la 23 februarie 1899 la Dresda.

Din anul 1906, Erich Kästner a început să frecventeze școala primară la Dresda. Mai apoi, din 1913, a fost elev în seminarul profesorilor din Dresda. În 1919 a absolvit liceul. În același an a început să studieze subiectele studiilor germane, filozofiei și istoriei teatrale la universitățile din Leipzig, Rostock și Berlin. Încă din timpul studiilor lucra ca jurnalist la ziarul „Neue Leipziger Zeitung“.

În 1929 a apărut cea mai vestită lucrare „Emil și detectivii“, în 1931 „Punctulețul și Anton“ și în 1933 „Sala de clasă zburătoare „. Lucrările au fost traduse în 24 de limbi și au fost filmate de mai multe ori. În 1933 — anul preluării puterii Național-Socialiștilor — o parte dintre operele lui Kästner au fost interzise și arse public. Printre acestea se numară și volumele de poezii „Inima pe talie“ (1928), titlurile „Un om dă informații“ (1930), „Cântând între scaune“ (1932) și romanul satiric „Fabian“ (1931).

Republica Federală l-a onorat în 1959 cu Marea Cruce de Merit. Notele lui Kästner din jurnalul său din perioada martie-august 1945 au apărut în 1961 ca o formă de carte pregătită sub titlul „Notabene 45“. Doi ani mai târziu a fost publicat romanul copiilor „Micul bărbat“. În 1964, Institutul Goethe a organizat o expoziție Kästner în Biblioteca Internațională de Tineret din München, care a avut loc și la Stockholm și Copenhaga. În 1970, orașul München a acordat scriitorului premiul onorific pentru cultură.

Erich Kästner a murit pe 29 iulie 1974 la München.

 

Sursa pozelor: google.com

Werbeanzeigen

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s